Star Academy : Alain Degois, alias Papy, déjà au cœur d’un bad buzz

Le futur enseignant, également connu sous le pseudonyme de Papy, avait diffusé sur son compte Instagram la formule anglaise « Back to work bitches » pour marquer son arrivée dans le programme. La conversion automatique du texte vers le français, proposant une version littérale et crue, a immédiatement provoqué de nombreux commentaires parmi les utilisateurs de la plateforme.

Devant la circulation de ces propos, Alain Degois a publié un message rectificatif sous la forme d’une story. Il y a formulé des excuses pour le résultat produit par le système d’intelligence artificielle utilisé pour la traduction de sa légende.

L’incident a été documenté par le journaliste Clément Garin sur le site CGTV. Le professeur d’art dramatique a ensuite relayé cet article en commentant avec autodérision la survenue d’une telle polémique dès son premier jour d’activité.

Cette séquence a suscité les réactions de ses abonnés ainsi que de ses futurs collaborateurs au sein du télé-crochet, à l’instar de Mosimann, pressenti au poste de directeur de l’établissement, et de Sofia Morgavi, annoncée pour l’enseignement vocal.

La configuration de l’équipe pédagogique

L’encadrement des élèves sera également confié à Jonathan Jenvrin pour la danse, Ladji Doucouré pour les cours de sport et Lydia Bouchard pour l’expression scénique. La préparation des prestations vocales sera quant à elle assurée par le duo de répétitrices Philippine Lavrey et Fanny Delaigue.

Le télé-crochet de TF1, présent sur les écrans depuis 23 ans et fort de 12 saisons ayant révélé des artistes comme Jenifer, Nolwenn Leroy, Grégory Lemarchal ou Pierre Garnier, effectuera sa rentrée télévisuelle le 10 octobre.

Source de l’article : www.public.fr.